СЦЕНА И ЗОНЫ

Центральный фрагмент схемы Майдана

Popularity: 89% [?]

Львов - Одесса - Днепропетровск - Харьков - Донецк - Черновцы

Пой, и тебя услышит вся страна
Танцуй,и тебя увидят миллионы
Легедарный Пол МакКартни
Обратится именно к твоему городу
Поприветствуй его в 20.00
14 июня
На площади Свободы в Харькове!
У театра оперы и балета в Одессе!
В парке отдыха им. Щербакова в Донецке!
На Фестивальном причале в Днепропетровске!
На Площади Адама Мицкевича во Львове!
Телемарафон и прямая трансляция
киевского концерта Пола МакКартни!

«Я верю, что нас ждет великий вечер. Я надеюсь увидеть всех вас. Так что приходите - это будет незабываемый день для всей Украины. И пусть ритмы рок-н-ролла объединят нас всех!»
Пол Маккартни

14 июня в 20:00 тебя ждут в:

Одессе - у театра оперы и балета

Донецке - в парке им. Щербакова

Львове - на Площади Адама Мицкевича

Харькове - на Площади Свободы

Днепропетровске - на Фестивальном причале

Черновцах - на площади Филармонии

Специально для тебя в твоем городе в субботу 14 июня c 20:00 пройдут телемарафон и прямая трансляция концерта одного из легендарных «битлов» - Пола МакКартни. На центральных площадях 5 городов Украины - Донецка, Харькова, Одессы, Днепропетровска и Львова - будут установлены специальные экраны. Тебя увидит вся страна! Пол МакКартни передаст привет твоему городу! Ты окунешься в атмосферу «живого» концерта Пола МакКартни!

Приходи и исполнение песни «Битлз» жителями твоего города увидит в прямом эфире телемарафона вся Украина!

Popularity: 95% [?]

Майдан. 3 июня. 17:00

Майдан. 4 июня. 11:00

Майдан. 5 июня. 17:00

Майдан. 9 июня. 11:00

Майдан. 9 июня. 17:00

Майдан. 10 июня. 17:00

Майдан. 11 июня. 08:00

Popularity: 96% [?]

Popularity: 96% [?]

© 2008 MPL Communications Ltd. Фотограф: MJ Kim

Пол Маккартни. Independence concert. 14 июня 2008

Пол Маккартни. Independence concert. 14 июня 2008

Пол Маккартни. Independence concert. 14 июня 2008

Пол Маккартни. Independence concert. 14 июня 2008

Пол Маккартни. Independence concert. 14 июня 2008

Пол Маккартни. Independence concert. 14 июня 2008

Пол Маккартни. Independence concert. 14 июня 2008

Пол Маккартни. Independence concert. 14 июня 2008

Пол Маккартни. Independence concert. 14 июня 2008

Пол Маккартни. Independence concert. 14 июня 2008

Пол Маккартни. Independence concert. 14 июня 2008

Пол Маккартни. Independence concert. 14 июня 2008

Пол Маккартни. Independence concert. 14 июня 2008

Пол Маккартни. Independence concert. 14 июня 2008

Пол Маккартни. Independence concert. 14 июня 2008

Popularity: 100% [?]

Накануне грандиозной акции - концерта Пола Маккартни в Киеве 14 июня 2008 года - Фонд Виктора Пинчука совместно с украинскими Фан-клубами The Beatles, газетой “ФАКТЫ” и “Новым каналом” решили провести конкурсы для всех, кому памятны и дороги идеи и песни знаменитой ливерпульской четверки.

ИТОГИ КОНКУРСОВ

Победители конкурса историй «БИТЛЗ» В МОЕЙ ЖИЗНИ»

1. «Это было 20 лет назад, сегодня», Вадим Погорелов
http://beatlesinmylife.org.ua/archives/264

2. «Давай завтра послушаем yesterday!», Вдовенко Катя
http://beatlesinmylife.org.ua/archives/482

3. Битлз и я, или Мечты сбываются. История в трёх частях со счастливым концом, swanlena
http://beatlesinmylife.org.ua/archives/163

4. Я никогда не забуду тот день, когда мне исполнилось 11 лет, Антон Троценко
http://beatlesinmylife.org.ua/archives/101

5. Мой папа - битломан!, Найдён Лена
http://beatlesinmylife.org.ua/archives/498

6. Облади, Рожкова Елена Гавриловна
http://beatlesinmylife.org.ua/archives/364

7. “BEATLES” ИЗ ГОЛОЙ ПРИСТАНИ, Виталия Москаленко
http://beatlesinmylife.org.ua/archives/318

8. … их величество «Битлз»!, Пехотный Леонид
http://beatlesinmylife.org.ua/archives/307

9. ПАМЯТИ КАССЕТЫ С ТРЕЩИНКОЙ…:), Владимир Ильин
http://beatlesinmylife.org.ua/archives/278

10. ВРУБАЙ БИТЛОв, ЮРИЙ ТЕРЕЩЕНКО
http://beatlesinmylife.org.ua/archives/283

11. История Beatles в моей жизни - The story of Beatles in my life, plechystyy
http://beatlesinmylife.org.ua/archives/410

Победители конкурса переводов «СПОЕМ БИТЛЗ НА РОДНОМ ЯЗЫКЕ»

Юлия Окулова, Николаев
Анна Плугатыр, Севастополь
Иван Щурко, Киев

Каждый из этих авторов представил много переводов, причем как на русский, так и на украинский языки.

Виктор Ряска (Тіmiana), Киев – награжден за перевод «Fool on the hill» («Чудак на холме») и за трогательный видеоклип на эту же песню.

Кока Черкасский – за аутентичность украинских переводов.

Денис Процишин (drwind), Житомир – за оригинальность толкования «Обратно в УССР»

УСЛОВИЯ КОНКУРСОВ

КОНКУРС ИСТОРИЙ «БИТЛЗ» В МОЕЙ ЖИЗНИ»

Многие из нас слушали «Битлз» на старом скрипящем магнитофоне, кого-то из-за песен этой группы пытались исключить из комсомола. Кто-то знакомился с песнями «ливерпульской четверки» в стройотряде, кто-то первый раз слушал их под гитару в школьном дворе. Для кого-то встреча с песнями Леннона и Маккартни стала поворотным моментом в жизни, для кого-то они навсегда связаны с первой любовью. У каждого из нас своя история, свой незабываемый момент в жизни, который так или иначе связан с «Битлз».

Мы предлагаем всем поделиться своими воспоминаниями. Фонд Виктора Пинчука и газета «ФАКТЫ» проводят конкурс историй «Битлз» в моей жизни», приуроченный к предстоящему 14 июня концерту легендарного «битла» Пола Маккартни в Киеве. До 8 июня вы можете присылать и размещать свои истории на нашем сайте.

Истории принимаются в произвольной форме – главное, чтобы история была действительно интересной и искренней. Все истории будут опубликованы на сайте Beatles in my life. Авторы 5-ти лучших историй – победители конкурса - получат по 2 билета на концерт сэра Пола - в фан-зону, расположенную непосредственно возле сцены.

«КОНКУРС ПЕРЕВОДОВ «СПОЕМ БИТЛЗ НА РОДНОМ ЯЗЫКЕ»

Многие из нас учили по песням The Beatles английский язык. Пришло время сделать эти уникальные песни ближе для нас всех. Фонд Виктора Пинчука и Программа «Подъем» на Новом канале начинает конкурс переводов лирики The Beatles на украинский или русский. До 8 июня вы можете присылать и разместить свои переводы на нашем сайте.

Переводы принимаются как в письменном виде, так и в виде любительской видеосъемки. Авторы лучших адаптаций The Beatles на украинский или русский будут приглашены в прямой эфир программы «Подъем». Авторы 5-ти лучших переводов – победители конкурса - получат по 2 билета на концерт сэра Пола - в фан-зону, расположенную непосредственно возле сцены. Отбор победителей конкурса будут осуществлять братья Капрановы - известные украинские писатели и издатели. Также лучшие переводы будут разучиваться на площадях городов, где будет прямая трансляция киевского концерта – в Днепропетровске, Харькове, Львове, Одессе. Споем Битлз на родном языке!

Popularity: 99% [?]

new

Popularity: 96% [?]

“Дуже гарно мати джинси фірми “Lee“
І портрет Маккартні в себе на стіні
А ще гарно мати записи Битлів
І тоді б я став би першим хлопцем на селі …”
Українська народна пісня

К осени 1980 года у меня, к тому времени уже студента Киевского института народного хозяйства, закончившего летом математический класс очень приличной Киевской школы (сейчас лицей), не было ни джинсов, ни портрета, ни записей.
В то время воздух на дискотеках и школьных катках (зимой было и такое) сотрясали уже другие кумиры: “ABBA“ и “Boney M“, пластинки которых, выпущенные по лицензии на Апрелевском заводе им. В.И. Ленина, при должной настойчивости можно было даже купить в специализированных отделах универмагов города.

Правда, среди вороха эстрадных и детских пластинок о «Бременских музыкантах», «Чебурашках» и прочих героях того беззаботного времени можно было при желании отыскать и небольшие разноцветные (красные, зеленые, черные) пластинки, исполнителями в которых значился вокально-инструментальный ансамбль «БИТЛЗ» с композициями под странными названиями: «Потому, что»; «Ты никогда»; «Пусть будет так»; «Девушка». Было занятно и то, что авторами слов и музыки практически всех песен значились Дж. Леннон, П. Маккартни.

Я давно знал эти фамилии, прочитав однажды совершенно случайно статью в газете «Советская культура», непонятно каким образом и откуда попавшую ко мне в руки (родители эту газету не выписывали). Магнетизм самого перечисления в ничем не примечательной статье фамилий участников уже давно распавшегося ансамбля мгновенно сделал свое дело: Джон Леннон; Пол Маккартни; Джордж Харрисон; Ринго Стар. Я сразу же почти физически почувствовал , что я пропустил что-то очень важное.

Из всей нашей компании ребят, проживающих в нескольких соседних домах, которые бесконечно играли во дворе в футбол и прочие азартные игры, современный работающий проигрыватель и катушечный магнитофон были только у одного. Удивляться такому “плачевному” положению дел сегодня нельзя , поскольку в пересчете на вареную колбасу по цене 2.20 за кг самый массовый магнитофон «Маяк» тянул на хороших 100 кг. вышеназванного продукта (при нынешнем раскладе цен сейчас такой магнитофон должен был бы стоить 4500 грн.) и, что самое странное, оставался при этом в тотальном дефиците .

Именно такой магнитофон я и купил за отложенные 3 стипендии и подаренные отцом 100 рублей (он долго потом вспоминал щедрость и широту своей души). К слову сказать, джинсы уже значительно позже мне помогла купить мама (Спасибо ей огромное за это !!!).

В декабре 1980 года убили Джона Леннона. Все радиостанции, которые к тому времени уже практически не глушили, наполнили эфир музыкой «Битлз».

Мне легко давался английский. Но, выступая на первом же институтстком вечере иностранных языков с чтением какого-то заунывного сонета Шекспира, я почему-то остро почувствовал желание тут же на сцене сесть за рояль и спеть “Hey Jude”. Играть я не умел, да и слов то толком не знал, а потому опять ощутил щемящее чувство досады от какого-то упущенного мною важного момента.

Я стал настойчиво брать уроки игры на гитаре у преподавателя вечерней музыкальной школы (с преподавателем мне повезло) и мне в какой-то момент показалось, что волшебный и таинственный занавес музыкального феномена под названием «БИТЛЗ» стал приподниматься. Я стал сочинять и записывать песни на свой безотказный магнитофон (дай Бог памяти):

“… А во дворах играли LET IT BE,”
Мамы проверяли дневник по вечерам,
И, не зная слов, мы пели о любви, но о СВОЕЙ любви
НАЗЛО ВСЕМ ВАМ !!!”
-

Папы угрожали ремнем,
Ножницами стригли затылки учителя,
И каждый пел о своем тогда, когда все знали - ерунда
Все ВАШИ песни – всерьез слова и звук пустой
Нам души рвал мотив простой
-

Детям до 16-ти лет,
Противопоказаны сеансы после 8-ми,
Как, черт возьми, хотелось нам взрослее быть …
Прошлого времени аккорд – задетых струн воспоминание,
Мне возвращают до сих пор, забытых губ твоих дыханье,
-

Где во дворах играли “LET IT BE”,
Мамы проверяли дневник по вечерам,
И, не зная слов, мы пели о любви, но о СВОЕЙ любви
НАЗЛО ВСЕМ ВАМ !!!”

В 1984 году, как отличник учебы, я в составе студенческого отряда оказался в Братиславе (тогда ЧССР ). Прогуливаясь как-то по городу, я увидел на одном из кинотеатров афишу фильма “HARD DAY’S NIGHT ” (“Вечер трудного дня” 1964 год). Тогда-то я впервые ИХ и увидел. Увидел то - как они работают ! Почувствовал даже с экрана ту энергетику и тот жизнеутверждающий посыл, который они отдавали зрителям на концертах за 20 лет до моего просмотра. Это было неописуемо сказочно ! Мало того, что я сходил на эту легендарную музыкальную комедию два раза (хотя с деньгами было туговато), я умудрился, в качестве трофея, упереть из фойе этого вполне культурного заведения фотографию с кадром из фильма, на котором была запечатлена великолепная четверка…

После института была армия. А после армии были гласность, перестройка, развал, независимость, …работа, работа …. Короче, Вы сами прекрасно знаете, что было.
Зачехленная Гитара уже давным давно поселилась в шкафу.

Удивительно, но все это время я, будто заядлый коллекционер – БИТЛОМАН(а я таковым, поверьте, не являюсь), зачем-то последовательно и настойчиво, словно по привычке, собирал, покупал и слушал вышедшие теперь уже на CD переизданные старые альбомы группы, сольные альбомы Леннона и новые альбомы Маккартни, Харрисона, смотрел, выпущенные на DVD фильмы и передачи о них, читал книги и статьи об участниках ансамбля, началу дискографического пути которого я являюсь ровесником .

Сегодня, когда наконец-то я все таки заставил себя сесть и написать это эссе, я понял, ЗАЧЕМ ОНИ были и остаются со мной на расстоянии вытянутой руки, которая дома или на работе может снять с полки или достать из ящика нужный диск или книгу. Внимание, ответ !!!

ПОТОМУ, ЧТО ОНИ ОЛИЦЕТВОРЯЮТ СОБОЙ ТАЛАНТ, УСПЕХ, СЛАВУ, ПРИЗНАНИЕ, УДАЧУ И ДЕНЬГИ !!!

А я просто пытаюсь прикоснуться (как впрочем и члены Королевских семей, президенты и т.п.) к этому ПО ВСЕЛЕНСКИ БОЛЬШОМУ и никем (даже, думаю, и самими участниками квартета) непознанному явлению и чуду под названием “БИТЛЗ” с тем, чтобы МНЕ тоже повезло и повезло по-крупному.

И НЕ верить в ЭТО у меня нет никакого повода !!!

P.S. Кстати, портрет Маккартни (большой цветной плакат) я тоже нашел и купил в одном из Братиславских магазинов. Его я благополучно привез в Киев и подарил на день рождения своей однокласснице (сейчас успешной бизнесс–вумен и известной всей стране ведущей очень рейтинговой программы на одном из телевизионных каналов Украины), которая мне тогда, ну очень нравилась. Вот и не верь после этого в чудесный магнетизм и фарт “БИТЛЗ”.

(с) Александр Кушниренко июнь 2008 г.

Popularity: 2% [?]