Всі ми пливемо в жовтому човні

Posted on 04 June 2008 by admin

Шел 1969 год.
Пионерский лагерь под Харьковом. Радиоузел непрерывно крутил «сорокапятки» «Песняров», «Веселых ребят», «Орера». Запомнились песни «Старенький автомобиль» и непонятно-неприличное название «Облади - облада» пели «Веселые ребята». Позже мы узнали, что это песни легендарной группы «Beatles».

В школе за моей партой сидел парень из параллельного класса, который классно рисовал. На клетчатых черновиках ликовали ребята в длинных пиджаках, с неменее длинными волосами и с гитарами в руках. Когда наши классы менялись кабинетами я находил эти рисунки в парте.

Самой популярной на тот момент песней была «БИТЛОВ» «Любовь нельзя купить».
…Из транзистора несется песенка «Жуков».
Эту песню днем и ночью случать я готов…
Стали БИТЛЫ выступать, раздался в зале крик,
И стали всё крушить ломать, ломали в тот же миг…

Когда родители купили магниторадиолу «Романтика» у старшей сестры появились бабины с записями «Битлз». Они пели не всегда понятно: качество перезаписи, языковый барьер, но их песни брали за душу. Старшие ребята по вечерам, не давая спать соседям исполняли под гитару «Girl»:
… Расскажу я вам, друзья,
Как я любил когда-то,
Правда это было так давно,
Помню часто брел я по аллеям сада,
Чтоб шепнуть в открытое окно,
О «Girl»…

И «Yelloy Sybmarine»,
Народився я в селі,
Ні корови ні свині,
А ні трактора нема,
ні хатинки, ні двора….
В мене батько слюсар є,
Мені човна збудує…
Жовтий човен під водой,
Занурився з головой…
Батько п’яний, а я – ні, на «фіга» воно мені…
Всі ми пливемо в Жовтому човні,
В жовтому човні, в жовтому човні,
А наш човен шкрьобає по дні,
Шкрьобає по дні, шкрьобає по дні.

Не менее популярным было попури из песен:
«Як заведу я мотопеду, поїду в місто гроші заробляти, ото буде мені тоді житуха «Тугеза».
…Васю, скоріше лома неси, лома неси, «зараза»,
Що ти, як арматура стоїш, лома неси, «зараза»…

Позже мы начали понимать, что лучше «Yesterday» ничего быть не может. Мать кричала с кухни: «Выключите этих котят!», но мы не убирали звук (Это касалось песни «Revolution»).
Уже в институте я сам начал писать свободный текст к «Yesterday»:
…Все прошло, все пропало со вчерашним днем,
Радость встреч и рук твоих тепло,
Осталось в нем, осталось в нем…

Армия прервала мое сочинительство.

Четыре символа нашего времени в анекдотах: Ринго Сталин, Джон Ленин, Павло Макаренко, Джорж Харитонов.

Джона Ленона убили в мой день рождения 8 декабря, мне было тогда 22. Их шедевр «Хей, джут», то ли «Ей, евреи», то ли ничего не значащее – это память ему. Эта песня о воскрешении души.

«Когда мне будет 64» - смешно думать, не так далеко.

«Лет ит би» - расказ мамы о смысле жизни.

«Люся в небесах с бриллиантами», - а у нас были деньги только на сигареты и на пиво.

«Мишель» - так нежно произносилось это имя. Потом мы узнали, что песня эта посвещена погибщей стюардессе, которую растоптали поклонники «Битлз».

«Bi come the san» - солнце встает над музыкальной ночью СССР.

«Back in the USSR» - хотели, но никогда так и не были.

Е. Пасынок

Popularity: 7% [?]

Leave a Reply

Вы должны logged in для написания комментария.

Пол Маккартни. Independence concert.

14 июня 2008 года

Get the Flash Player to see the slideshow.
  • Голосование

    • Спасибо огромное всем участникам голосования! 10 отобранных вами песен, вместе с результатами голосования на телканале М1, будут переданы Полу МакКартни!

      • Mrs. Vanderbilt (25%, 4,279 Votes)
      • London Town (20%, 3,453 Votes)
      • Pipes Of Peace (14%, 2,467 Votes)
      • Hope Of Deliverance (9%, 1,609 Votes)
      • All My Loving (9%, 1,530 Votes)
      • My Brave Face (9%, 1,509 Votes)
      • Yesterday (7%, 1,266 Votes)
      • No More Lonely Nights (7%, 1,203 Votes)
      • Hey Jude (7%, 1,140 Votes)
      • Your Mother Should Know (7%, 1,122 Votes)
      • Tug Of War (6%, 1,099 Votes)
      • Let It Be (6%, 1,041 Votes)
      • Oh Darling (5%, 929 Votes)
      • Silly Love Songs (5%, 835 Votes)
      • Back In The U.S.S.R. (5%, 808 Votes)
      • Wanderlust (4%, 757 Votes)
      • Obladi Oblada (4%, 675 Votes)
      • All You Need Is Love (3%, 598 Votes)
      • Michelle (3%, 484 Votes)
      • Ballroom Dancing (3%, 447 Votes)
      • Girl (3%, 434 Votes)
      • Freedom (2%, 427 Votes)
      • We Can Work It Out (2%, 405 Votes)
      • Can't Buy Me Love (2%, 366 Votes)
      • We All Stand Together (2%, 303 Votes)
      • Eleanor Rigby (2%, 280 Votes)
      • The Long And Winding Road (1%, 237 Votes)
      • Band On The Run (1%, 222 Votes)
      • Sgt. Pepper's Lonely Hears Club Band (1%, 215 Votes)
      • Maxwell’s Silver Hammer (1%, 179 Votes)
      • Penny Lane (1%, 178 Votes)
      • When I’m 64 (1%, 164 Votes)
      • Lady Madonna (1%, 147 Votes)
      • Paperback Writer (1%, 146 Votes)
      • Birthday (1%, 129 Votes)
      • I Saw Her Standing There (1%, 125 Votes)
      • Helter Skelter (1%, 120 Votes)
      • Blackbird (1%, 115 Votes)
      • Live And Let Die (1%, 109 Votes)
      • Drive My Car (1%, 106 Votes)
      • Get Back (1%, 89 Votes)
      • Jet (0%, 75 Votes)
      • Magical Mystery Tour (0%, 29 Votes)

      Total Voters: 17,240

      Loading ... Loading ...