Янина Косаковская

Моя история про « Битлз»…-
Она, наверное, проста …
Моя история про «Битлз»…-
В цвет Песнею из уст в уста!
Моя история… Ловлю
Я звуки тех былых времен
И Юность музыкою пью,-
Тогда весь Мир был в них влюблен!
Меня же не было еще.… Потом и я в Мир родилась…-
И колыбельный рок-н-ролл вплетал мне в душу рифмы вязь!
Под эту Музыку росла, не понимая смысла слов…
И выросла… и поняла, что в песнях их – живет ЛЮБОВЬ!

Popularity: 12% [?]

“Дуже гарно мати джинси фірми “Lee“
І портрет Маккартні в себе на стіні
А ще гарно мати записи Битлів
І тоді б я став би першим хлопцем на селі …”
Українська народна пісня

К осени 1980 года у меня, к тому времени уже студента Киевского института народного хозяйства, закончившего летом математический класс очень приличной Киевской школы (сейчас лицей), не было ни джинсов, ни портрета, ни записей.
В то время воздух на дискотеках и школьных катках (зимой было и такое) сотрясали уже другие кумиры: “ABBA“ и “Boney M“, пластинки которых, выпущенные по лицензии на Апрелевском заводе им. В.И. Ленина, при должной настойчивости можно было даже купить в специализированных отделах универмагов города.

Правда, среди вороха эстрадных и детских пластинок о «Бременских музыкантах», «Чебурашках» и прочих героях того беззаботного времени можно было при желании отыскать и небольшие разноцветные (красные, зеленые, черные) пластинки, исполнителями в которых значился вокально-инструментальный ансамбль «БИТЛЗ» с композициями под странными названиями: «Потому, что»; «Ты никогда»; «Пусть будет так»; «Девушка». Было занятно и то, что авторами слов и музыки практически всех песен значились Дж. Леннон, П. Маккартни.

Я давно знал эти фамилии, прочитав однажды совершенно случайно статью в газете «Советская культура», непонятно каким образом и откуда попавшую ко мне в руки (родители эту газету не выписывали). Магнетизм самого перечисления в ничем не примечательной статье фамилий участников уже давно распавшегося ансамбля мгновенно сделал свое дело: Джон Леннон; Пол Маккартни; Джордж Харрисон; Ринго Стар. Я сразу же почти физически почувствовал , что я пропустил что-то очень важное.

Из всей нашей компании ребят, проживающих в нескольких соседних домах, которые бесконечно играли во дворе в футбол и прочие азартные игры, современный работающий проигрыватель и катушечный магнитофон были только у одного. Удивляться такому “плачевному” положению дел сегодня нельзя , поскольку в пересчете на вареную колбасу по цене 2.20 за кг самый массовый магнитофон «Маяк» тянул на хороших 100 кг. вышеназванного продукта (при нынешнем раскладе цен сейчас такой магнитофон должен был бы стоить 4500 грн.) и, что самое странное, оставался при этом в тотальном дефиците .

Именно такой магнитофон я и купил за отложенные 3 стипендии и подаренные отцом 100 рублей (он долго потом вспоминал щедрость и широту своей души). К слову сказать, джинсы уже значительно позже мне помогла купить мама (Спасибо ей огромное за это !!!).

В декабре 1980 года убили Джона Леннона. Все радиостанции, которые к тому времени уже практически не глушили, наполнили эфир музыкой «Битлз».

Мне легко давался английский. Но, выступая на первом же институтстком вечере иностранных языков с чтением какого-то заунывного сонета Шекспира, я почему-то остро почувствовал желание тут же на сцене сесть за рояль и спеть “Hey Jude”. Играть я не умел, да и слов то толком не знал, а потому опять ощутил щемящее чувство досады от какого-то упущенного мною важного момента.

Я стал настойчиво брать уроки игры на гитаре у преподавателя вечерней музыкальной школы (с преподавателем мне повезло) и мне в какой-то момент показалось, что волшебный и таинственный занавес музыкального феномена под названием «БИТЛЗ» стал приподниматься. Я стал сочинять и записывать песни на свой безотказный магнитофон (дай Бог памяти):

“… А во дворах играли LET IT BE,”
Мамы проверяли дневник по вечерам,
И, не зная слов, мы пели о любви, но о СВОЕЙ любви
НАЗЛО ВСЕМ ВАМ !!!”
-

Папы угрожали ремнем,
Ножницами стригли затылки учителя,
И каждый пел о своем тогда, когда все знали - ерунда
Все ВАШИ песни – всерьез слова и звук пустой
Нам души рвал мотив простой
-

Детям до 16-ти лет,
Противопоказаны сеансы после 8-ми,
Как, черт возьми, хотелось нам взрослее быть …
Прошлого времени аккорд – задетых струн воспоминание,
Мне возвращают до сих пор, забытых губ твоих дыханье,
-

Где во дворах играли “LET IT BE”,
Мамы проверяли дневник по вечерам,
И, не зная слов, мы пели о любви, но о СВОЕЙ любви
НАЗЛО ВСЕМ ВАМ !!!”

В 1984 году, как отличник учебы, я в составе студенческого отряда оказался в Братиславе (тогда ЧССР ). Прогуливаясь как-то по городу, я увидел на одном из кинотеатров афишу фильма “HARD DAY’S NIGHT ” (“Вечер трудного дня” 1964 год). Тогда-то я впервые ИХ и увидел. Увидел то - как они работают ! Почувствовал даже с экрана ту энергетику и тот жизнеутверждающий посыл, который они отдавали зрителям на концертах за 20 лет до моего просмотра. Это было неописуемо сказочно ! Мало того, что я сходил на эту легендарную музыкальную комедию два раза (хотя с деньгами было туговато), я умудрился, в качестве трофея, упереть из фойе этого вполне культурного заведения фотографию с кадром из фильма, на котором была запечатлена великолепная четверка…

После института была армия. А после армии были гласность, перестройка, развал, независимость, …работа, работа …. Короче, Вы сами прекрасно знаете, что было.
Зачехленная Гитара уже давным давно поселилась в шкафу.

Удивительно, но все это время я, будто заядлый коллекционер – БИТЛОМАН(а я таковым, поверьте, не являюсь), зачем-то последовательно и настойчиво, словно по привычке, собирал, покупал и слушал вышедшие теперь уже на CD переизданные старые альбомы группы, сольные альбомы Леннона и новые альбомы Маккартни, Харрисона, смотрел, выпущенные на DVD фильмы и передачи о них, читал книги и статьи об участниках ансамбля, началу дискографического пути которого я являюсь ровесником .

Сегодня, когда наконец-то я все таки заставил себя сесть и написать это эссе, я понял, ЗАЧЕМ ОНИ были и остаются со мной на расстоянии вытянутой руки, которая дома или на работе может снять с полки или достать из ящика нужный диск или книгу. Внимание, ответ !!!

ПОТОМУ, ЧТО ОНИ ОЛИЦЕТВОРЯЮТ СОБОЙ ТАЛАНТ, УСПЕХ, СЛАВУ, ПРИЗНАНИЕ, УДАЧУ И ДЕНЬГИ !!!

А я просто пытаюсь прикоснуться (как впрочем и члены Королевских семей, президенты и т.п.) к этому ПО ВСЕЛЕНСКИ БОЛЬШОМУ и никем (даже, думаю, и самими участниками квартета) непознанному явлению и чуду под названием “БИТЛЗ” с тем, чтобы МНЕ тоже повезло и повезло по-крупному.

И НЕ верить в ЭТО у меня нет никакого повода !!!

P.S. Кстати, портрет Маккартни (большой цветной плакат) я тоже нашел и купил в одном из Братиславских магазинов. Его я благополучно привез в Киев и подарил на день рождения своей однокласснице (сейчас успешной бизнесс–вумен и известной всей стране ведущей очень рейтинговой программы на одном из телевизионных каналов Украины), которая мне тогда, ну очень нравилась. Вот и не верь после этого в чудесный магнетизм и фарт “БИТЛЗ”.

(с) Александр Кушниренко июнь 2008 г.

Popularity: 12% [?]

Моя история

Я - ребенок бурных девяностых, я росла в Крыму во времена бандитских перестрелок и беспросветной нищеты, я родилась в одной стране, а выросла в другой, взрослые уже сломали старое, но еще не построили новое. Все казалось серым и унылым. Разрушающиеся здания, хмурые и вечно озабоченные люди, пустые прилавки, безработица. И плюс ко всему этому “счастью” - мой собственный переходный возраст, первая любовь, первая депрессия, непонимание сверстников. Взрывоопасный коктейль.

Единственное, что меня тогда спасало и вытягивало из серости существования, это любимая музыка - музыка “Битлз”, на которую меня подсадил мой папа - битломан со стажем.
Я приходила из школы, ставила “Эбби Роад”, или “Сержанта”, или “Желтую подводную лодку” - и забывала обо всех своих проблемах и невзгодах. Я танцевала сама с собой под волшебную музыку “Битлз”, часами разглядывала обложки этих великих пластинок, представляла себя в компании персонажей с “Сержанта Пеппера”, парила с Люси в небесах с алмазами, грустила с Эленор Ригби, завидовала Мишель. Все они были моими друзьями и защитниками, эти личности из песен Самой Великой Группы. Я любила их, а они дарили свою любовь и поддержку мне. Мир, созданный Полом, Джоном, Ринго и Джорджем, не дал сломаться маленькой, глупенькой девочке из ниоткуда. Из страны, в которой старое уже разрушили, а новое еще не построили.

Сейчас мне 28. Я давно подросла. Я живу в стране, которую люблю и которой горжусь. И, наверное, возможность увидеть и услышать сэра Пола “вживую” - это то маленькое чудо, которого мне не хватало в детстве для полного, абсолютного счастья.

С уважением ко всем, кто дарит нам этот праздник, Дудченко Екатерина, Симферополь.

Popularity: 14% [?]

Так вышло, что никто в моем окружении “Битлз” не интересовался.

Я, конечно, слышала это название, но ничего о них не знала. В конце 80-х, когда я была старшеклассницей и жила в Павлограде. Кто-то во дворе включил очень громко и повторил несколько раз 3 песни: “Мишель”, “Yesterday” и “Girl”. Я пришла в восторг. Не зная абсолютно, кто это и что. Песни понравились безумно. После этого я уже узнала, что это именно “Битлз”. Т.е. я не купилась на моду или рекламу - это любовь действительно шла от сердца. Позже я постралась записать себе все возможные концерты битлов на кассеты. Купила книгу о них и с удовольствием прочла. Хотя единомышленников среди друзей не было, но битлы по сей день для меня - лучшая группа всех времен и народов.

Виктория

Popularity: 10% [?]

«Girl I like your face…», - пели BEATLES. «Девушка, мне нравится твое лицо…», - пели их бесчисленные поклонники в СССР. Пели в ситуациях, которые можно назвать комическими, а можно - и трагикомическими. В зависимости от жизненного опыта и настроения.

Осенью 1986 года мой шестилетний сын Ленька был прооперирован в межобластном Центре восстановительной хирургии костей и суставов. Несколько месяцев ему предстояло провести в аппарате Илизарова. Эта сложная металлическая конструкция приковывала к Центру на весьма продолжительный срок всех, кто там лечился. Несмотря на громкое название, оба отделения больницы (так называемое «чистое» и так называемое «гнойное») не имели элементарных удобств. Отсутствовали лифт, нормальная мебель в холлах, телевизоры.
Утром 31 декабря я повела Леньку, который после операции передвигался на костылях, в манипуляционный кабинет на перевязку. Он, конечно же, боялся и от страха тихо скулил. Чтобы подбодрить пациента, медсестра начала беседу в таком духе:
- Ты петь умеешь? А ну, спой нам что-нибудь, да погромче!
В Ленькином репертуаре было всего две песни: революционная «Тачанка» и битловская «Об-ла-ди, об-ла-да». Написанная Полом МакКартни в 1968 году, она сразу же была переведена на русский язык, ее исполняли студенческие ВИА тех вузов, где учились мы с мужем. Да и не только студенческие. «Об-ла-ди, об-ла-да», как и многие другие песни, сочиненные великолепной ливерпульской четверкой, знали и любили в СССР представители разных социальных слоев, люди разного возраста, причем спустя много лет после того, как BEATLES распались. Знали песни Пола МакКартни и Джона Леннона даже дети, такие, как мой сын-дошкольник. Лежа на больничной кушетке, он пел, безбожно перевирая слова:
- Десмонд просто был на рынке продавцом,
Но певице Молли он сказал:
«Девушка мне нравится твое лицо»,
И, получив ее ответ, под ручку взял.
Облади, облада, жизнь идет, брат,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Вместо «Молли» Ленька пел «Оле», и это была мелочь в сравнении с остальной отсебятиной.
- ООО! Да ты, оказывается, артист, - «восхитилась» медсестра, стараясь казаться серьезной, - А у елки споешь?
Лучше бы она этого не говорила.
…В тот же день в холле «чистой» травматологии стали собираться больные. Они сползались отовсюду, даже из другого отделения (по ступенькам лестницы), двигаясь на костылях, в инвалидных колясках, опираясь на ходунки и палки. Центр облетело известие, что в самый канун Нового года состоится концерт. Никто толком не знал что за концерт. Но в воздухе Центра запахло не только хлоркой и нашатырем, а и ПРАЗДНИКОМ.
Когда в помещении яблоку негде было упасть, мой Ленька выдвинулся ближе к новогодней елочке и без всякого вступления пропел битловский хит.
Вместо слов «Десмонд к ювелиру съездил поскорей, перстень двадцати карат купил…» у «артиста» получалось: «Деспот ювелира съездил пескарей, вместе двадцатика раткупил…» Дело было даже не в том, что пластинка с записью «Об-ла-ди, об-ла-да» была заезжена до такой степени, что слов не разобрать. Главное - мелодия и ритм! Не заботясь о смысле, Ленька, тем не менее, точно передавал энергетику песни. Странное дело: атмосфера праздника не улетучилась, хоть всем стало ясно, что вот этот пацаненок, обессилено повисший на костылях, и есть «артист». Больные не спешили расходиться по палатам. Кто-то принес транзистор. Кто-то – праздничный пирог. У кого-то была припасена «шипучка».
Санитарки и пожилые пациенты аплодировали Леониду. Молодежь потешалась над ним. А одна девочка – гимнастка, сломавшая на тренировке позвоночник, влюбилась в Леньку.
Как Молли в Десмонда.

Рожкова Елена Гавриловна,
Донецкая обл.

Popularity: 15% [?]

Разве можно в коротеньком эссе отобразить целую жизнь, жизнь, которую открыли для нас “The Beatles”, «Битлы», как мы по-дружески их называли - это Ваня, Паша, Жора и Гриша. Так говорят о «своих», «ребятах с нашего двора». В эту жизнь мы входили, как в Тайну, как Алиса в Страну чудес, with tangerine trees and marmalade skies. С каждой пластинкой, с трудом пробивавшейся к нам из-за Железного занавеса, из-за Берлинской стены, приходил очередной кусочек этой Тайны, и мы выдумывали о Них невероятные истории, учили английский, чтобы расшифровать эти тайны, удивляя потом своих учителей, а позднее - и преподов в институтах своим ливерпулльским произношением. За безумные тогда для подростков деньги- 60(!)рублей (это вам не 60 гривен) покупали из-под полы потёртые или новые «диски», с трепетом поглаживая, ощупывая, обнюхивая, чуть ли не пробуя на вкус их обложки, всматриваясь в Их фотографии, расшифровывая каждую надпись. Ставя на старенькие проигрыватели (например, «Ригонда-моно») или бобины на плохонький магнитофон (помните - приставка «Нота», та, что мог молодой человек купить на первую зарплату следующей после гитары?), мы ждали нового чуда, и оно приходило к нам ,навсегда оставаясь в наших сердцах. Мы выискивали тексты их песен - в журналах «Ровесник», в переписанных тетрадках - где угодно, вчитываясь в затёртые странички, выискивая в них что-то непостижимое, а находя что-то близкое и понятное - каждый- своё и все - наше. Мы шли по жизни с Их песнями, говорили Их словами, взрослели вместе с Ними. Если мы чудили, взрослые смотрели на нас, как на “The fool on the Hill”, а мы на них- так же, как этот чудак , посмеиваясь и зная какие-то свои истины. А повзрослев, мы получали свои Hard Day`s Nights. Когда нам было плохо, мы говорили себе – “We can work it out”, и когда преодолевали жизненные трудности, напевали “It`s getting better all the time”. Когда мы любили, то любили той любовью, которую “За деньги не купить”. В тот год, когда Битлы( я их буду так называть) ”разошлись”, в мире сразу стало как-то пусто, но раз уж Они сказали Let it be - значит, так тому и быть.

И вновь вслушивались в их песни, уже созданные ребятами “в свободном полёте”, и ждали новой Тайны. И надеялись: ну вот сейчас, снова пацаны соберутся и сбацают что-нибудь ТАКОЕ! И вернётся наша юность. А когда жизнь Джона оборвал тот придурок - и сердца наши оборвалось- всё осталось там - в Yesterday. Когда умер Харрисон, мы с болью сцепили зубы - мы повзрослели и уже привыкли терять друзей. Так что же – жизнь –э то билет в один конец? Нет, по крайней мере - это не для песен “The Beatles”.Они живут- ведь и сейчас так же подростки Twist & Shout,только немного по-другому, так же Она уходит из дому уже от нас- родителей, в свою жизнь, так же иногда ощущают себя Nowhereman и кричат в своём внутреннем одиночестве –Люди,Help!Так же кто-то возвращается домой и желает своим дорогим Golden Slumbers. И спасибо тебе Паша, что ты живёшь и поёшь. Надеюсь, что два года назад, в твои 64 к тебе пришли, может во сне, может наяву твои Vera, Chuck & Dave и принесли тебе бутылочку вина. Спасибо за нашу Юность.

Татарский Леонид Аркадьевич

P.S. А вот те ещё попытки перевода некоторых Их песен, такие наивные, неумелые, но искренние, ведь написаны они в 16-18 лет. И с претензией быть ближе к оригиналу. И они тоже звучали со сцены.

Не будите меня ( I`m only sleeping)

I
Вот я просыпаюсь рано утром.
«Эх, поспать ещё б минутку,
Снова б окунуться в море сна,
Где плыву я по волнам (по волнам)
Ах, отстаньте, ну ,оставьте !Дайте мне покой и не будите!»

II
Пусть ленив я, с этим все согласны.
Но я знаю , вы напрасно
Бегаете по миру не в себе
Счастье видя лишь во сне ( лишь во сне).
Дайте мне покой, я далеко, меня здесь нет, и не будите!

Пр
Люди под окнами носятся ,как ракеты.
А мне всё равно.
Я лежу, моргаю в потолок,
Жду оттуда снов поток.
Solo guitar
«Ах, отстаньте, ну ,оставьте !Дайте мне покой и не будите!»

В моей жизни ( I my life)

I
Есть места- всю жизнь я помню,
Хоть они уже совсем не те.
Много в них так изменилось,
Может, лучше стали, но не все.

Пр.
И во всех когда-то выдались минуты,
О них я с друзьями ещё не забыл.
Из друзей моих уже кого-то нету.
Когда-то я их всех любил.

II
Но из всех друзей с тобою
Никого сравнить я не могу.
Все воспоминанья гаснут-
Стоит вспомнить про любовь мою.

Пр.
И хотя людей, что в прошлом знал когда-то,
Забыть не смогу я никогда,
И хоть о друзьях нередко вспоминаю,
Любить я буду лишь тебя,
Любить я буду лишь тебя.

Как тут быть? (Девушка в чёрном -Baby`s in black)

Пр.1
Как быть, как поступить-
Плачет она, ну как же тут быть?
Расскажи, как поступить?

I
Только о нём может думать она,
Хоть он ушёл навсегда,
Но плачет она.

Пр.1

II
Люблю я её, она же плачет о нём,
Пусть это прихоть иль сон-
Но лишь о нём.

Пр.2
Сколько ж нужно мне ждать,
Чтобы ей всё понять,
Чтоб ошибку эту забыть,
Плачет она, ну как же тут быть,
Расскажи, как поступить?

I

Пр.1

Там, здесь и всюду (Here, there and everywhere)

Чтоб сердцу легче жить, моя любовь пусть будет здесь.

I
Здесь, скрасив собой век мой весь,
Взмахом руки мою жизнь превратив в счастья залив-
Быть каждый хотел бы там.

II
Там всё отдано двум сердцам,
Радужный мир в её дымке волос.
Нас не волнует, что кто-нибудь рядом есть.

Пр.
Чтоб всюду ты была
И если рядом будешь-
Горе обойдёт меня.
Быть с тобою, даже если нет тебя,
( Ведь это навсегда).
Знаю, когда-нибудь снова приплыв
В счастья залив
Тебя я увижу здесь.
Там, здесь, ты всюду есть.
Там, здесь, ты всюду есть.

Popularity: 5% [?]

1979 год. Я – сержант Советской Армии. Пошел второй год службы. Что такое армия? В двух словах и не расскажешь. Подъемы, маршброски, построения, уставы, строевые, наряды, учения – сплошной дурдом да еще офицеры-полупридурки и прапорщики-дебилы. На фоне всего этого – МУЗЫКА – как глоток свежего воздуха. “Pink Floyd”, “Deep Purple”, “Black Sabbath” , “Led Zeppelin” и т.д. (Господи, какая это было музыка!!!), ну и, вне всякой конкуренции, конечно же – “Beatles”!
Что еще? А еще крепкая армейская дружба. Я никогда не забуду пацанов, с которыми меня свела армия. Москвичей, армян, сибиряков. Были ребята с Казахстана, киевляне, белорусы. По вечерам, а часто и ночью, после всей этой муштры опостылевшей, собирались где-нибудь в укромном уголке и тихонечко, под водочку, как умели, брынькали на гитарах, пытаясь подражать своим кумирам. Сегодня, после стольких лет, я с теплотой и некоторой иронией вспоминаю эти наши ночные посиделки. А тогда это было отдушиной.
Однажды перед выходными мы довольно таки “плодотворно” оторвались ночью и на утро пребывая в прекрасном расположении духа и, учитывая фактор выходных и частичное отсутствие, в связи с этим, командиров, а также наш статус старослужащих и положенные к нему привилегии, группа энтузиастов рок музыки решила “праздник” не прерывать. Затаренные горючим, сигаретами, с гитарами и фотоаппаратом мы заныкались в одну из отдаленных дыр нашей войсковой части, благо территория позволяла и мест таких было великое множество, и …” Show Must Go On”… В общем, денек провели мы весело, но вот концовка его была не очень. Но об этом чуть далее.
А пока… Мы дурачились ( организм то молодой, водки может принять много), орали, как могли пели. И тема пошла, в основном, “битловская”. Перепели все, что вспомнили: от “Girl” до “Let It Be”, перерассказали друг другу все, что знали про “битлов”, а потом давай фотографироваться. Но рожи то у нас стриженые, на “битлов” не очень похожи. А нас этим не испугаешь, мы и так и этак. На одной из фоток мы, как военнопленные плетемся через дорогу. Смотрю сегодня и балдею – чистой воды “Beatles”, прямо такая себе “Abbey Road”. Эту фотку прилагаю, я – второй, самый маленький, типа Ринго Старр.
Отдохнули нормально. Но когда вечером мы заявились в казарму, оказалось, что меня уже давно разыскивали, но так и не нашли, поскольку подуставшие битломаны в самый разгар поисковой кампании с беззаботными улыбками на счастливых физиономиях, безмятежно, в обнимку с гитарами, дружно похрапывали где-то на периферии части. И надо же такому случиться, чтобы именно в этот день неожиданно поступил приказ срочно сформировать команду инструкторов, в личный состав которой была зачислена и моя персона, для дальнейшей отправки во Вьетнам. Было это в 1979 году. Вьетнам и Китай чего-то там между собой не поделили и началась заварушка. Мы ничего этого не знали, советская пресса не особенно баловала читателя правдой. Мы даже подумать не могли о том, что наши военные могут быть где-то дальше Германии или Венгрии. А узнали мы об этом уже потом, из писем наших товарищей, которые все-таки улетели с той командой, но без меня. Отправили же вместо меня моего земляка Степу, с которым мы еще до армии вместе учились в техникуме и чисто случайно попали служить в одну часть. После армии мы с ним неоднократно встречались и он много чего рассказал. Прослужил Степа на полгода дольше положенного срока, был ранен и награжден каким-то вьетнамским орденом. Вот так. Я же тогда получил по полной программе. Особисты крови моей попили от души. Тягали меня, тягали, даже дело грозились открыть. В результате меня лишили очередного звания старшего сержанта и посадили на “губу”. Думаю, свою роль тут сыграло личное вмешательство зам. командира части, который по-отечески относился ко мне.
И вот я себе думаю: как могла бы сложиться моя дальнейшая жизнь не напейся мы в ту ночь водки и не зациклись на “битлах”, не ори мы почти сутки напролет “Hey, Jude”, “Michelle”, “Back In The U.S.S.R.”, “Yellow Submarine” и еще много чего? Куда бы меня занесло и, вообще, был ли бы я сегодня среди живых?
А может быть остался бы где-то в джунглях или уехал в Штаты? Кто знает. Так или иначе, но “Beatles” , пусть даже косвенно, в тот момент вмешались в мою жизнь, что возможно повлекло изменения в последующей моей судьбе. Вот так.
А спустя год я, как и весь мир, не мог выйти из шока после глупой, бессмысленной, недоступной нашему уму смерти Леннона. А когда вслед за ним ушел Харрисон, я несколько дней ревел, как ребенок.
Прошла целая куча лет. Я по-хорошему завидую нынешним меломанам, у которых есть все: избыток информации, теле - , видео - , DVD, всевозможные журналы, фильмы, “живые” концерты и т. д. Вспоминается, как мы перещелкивали фотки разных групп из польских, чешских и еще каких-то там журналов, потом печатали их и радости сколько было. А с дисками как носились. И это все, что было доступным для нас…
Такая вот история о “битлах” в моей жизни. Если Госпоже Удаче будет угодно, чтобы Ваш выбор пал на меня, в результате чего я попаду в фан-зону, я буду счастлив. Однажды мне уже повезло. В 1991 году я оказался в нужный момент в нужном месте. В Юрмале мне подфартило стоять рядом с легендарным Яном Гилланом, задать ему пару вопросов и даже стать обладателем его автографа. В глубине души теплится дерзкая надежда на такое же везение относительно сэра Пола МакКартни. Если же не повезет попасть на концерт в Киеве, я непременно буду у большого экрана во Львове наблюдать за воплощением в жизнь мечты тысяч почитателей ТАЛАНТА ОТ БОГА – побывать на таком концерте. И обязательно выпью глоток пива (водки я теперь уже не пью) за здоровье ныне здравствующих “битлов”.

Иваньков Игорь, г. Львов

Popularity: 6% [?]

Никогда не думала, что буду писать о ” Битлз”, но когда прочитала заметку, решила, что не могу и не написать.
Потому что с “Битлз ” связаны самые счастливые воспоминания моего детства.

Родилась я и росла в маленьком украинском селе, это были 70-е годы, годы “застоя”, как их потом называли. В отличие от городских ребят, у нас, конечно, были очень ограничены источники информации о современной зарубежной музыке. Но я очень любила слушать радио и открыла для себя очень много имен. Но ” Битлз” были первой любовью. Наш фан- клуб состоял из двух человек – я и моя подруга Нина, и все свободное время мы проводили в поисках информации о любимой группе, не пропускали ни одной передачи Севы Новгородцева на ВВС, знали расписание всех музыкальных передач по “Голосу Америки” и др. Магнитофона на тот момент у нас не было, и все что мы могли, это услышать это сквозь шум и свист глушилок отдельные вещи, и каждая для нас была подарком. Еще мы записались во все библиотеки районного городка и искали информацию в разных журналах, писали письма в журналы и на телевидение. Помню, попросили у знакомой фотоаппарат и пытались даже что-то снять в журналах. Сейчас, во времена, когда ксерокс, интернет, мобильный телефон - обычная вещь, это все кажется таким наивным и смешным, как две сельские девочки проявляли чудеса энтузиазма, чтобы что-то узнать о своей любимой группе. Мы учили в школе немецкий язык, но я с помощью английского словаря переводила слова песен. Но больше всего мы, конечно же, мечтали увидеть “Битлз” живьем, хотя на тот момент они уже разошлись и не выступали вместе, но мы мечтали, как будет чудесно, если они вновь начнут вместе выступать и увидеть их.

И вот прошло много лет, мы живем в разных городах . Вечерний звонок – это Нина. Я слышу ее взволнованный голос - “Ты представляешь, я была на концерте Пола Маккартни ( на Дворцовой площади в Санкт-Петербурге). –”Поздравляю, говорю, ты осуществила нашу детскую мечту “.

Каково же было мое удивление и радость, когда я узнала, что Пол приезжает в Киев.
И я смогу прийти на его концерт и аплодисментами отблагодарить за прекрасные мгновения своего детства и за ту радость и счастье, которое дарит музыка “Битлз”.

Гончарук Ольга

Popularity: 5% [?]

Сказать, что я полюбил рок музыку с The Beatles, наверное, не правильно. В `74 - `75 годах у нас слушали Deep Purple, Pink Floyd, Uriah Heep, Nazareth и других, наиболее «продвинутые» «улетали» под Gentle Giant, King Crimson, Yes, John McLaughlin и т.д. The Beatles - считали «старыми». Но один случай заставил меня изменить свое мнение – не бывает музыки «старой» музыка или есть настоящая или ее нет вовсе.
Учился я тогда в далеком уральском городе Краснотурьинске, в шестом классе музыкальной школы–семилетки, или как ее еще называли «музыкалке». Учился так себе - ни хорошо, ни плохо по классу фортепиано – «фоно», на радость родителям. Окончание шестого класса по предмету сольфеджио заканчивалось контрольным диктантом. Кто в этом возрасте любит экзамены? На улице конец мая, цветет черемуха, друзья гоняют в футбол, а тут какой-то диктант, но условие не сдашь – не будет секции по плаванию, делает свое дело. Не знаю как сейчас, а тогда в 1975 году нас парней, в классе «музыкалки» было двое: я и еще один горемыка, остальные девчонки. Приходим, садимся за парты. Мы как всегда – «на Камчатке». Когда «училка» по сольфеджио, неопределенного возраста на «фоно» в первый раз проиграла мелодию, я, ожидая очередного «шедевра» с нудным развитием, был слегка удивлен, звучала очень приятная мелодия, и возможно я где-то ее слышал. Второй раз я уже вслушивался, внимательно стараясь запомнить мелодию и одновременно вспомнить, где же я это мог слышать? В третий раз мелодия была разбита на музыкальные фразы, и мы начали писать. Нотные знаки ложились легко, осталось проставить только длительности, и я с удивлением поймал себя на мысли, что напеваю про себя мелодию, и она мне все больше и больше нравится. В общем, с диктантом я справился на удивление легко. Сдал листок с нотным станом и своим творением на проверку. Контрольный диктант сдан, впереди каникулы и желанная свобода – три месяца ни сольфеджио, ни муз.литературы, хора и специальности. Я уже готов был забыть о существовании «музыкалки» до сентября, но прилипчивая мелодия не давала покоя. Дома, разумеется, подобрал ее на «фоно», но хотелось узнать кто из «великих» сотворил такое. Рванул, сам себе дико поражаясь, по своей инициативе, в «музыкалку». Разыскал свою «училку». Ее удивлению не было предела: «Пришел узнать результат? У тебя «хорошо», ритм подкачал». Ну, надо же?! Но пришел я не за этим. Когда она узнала в чем, собственно говоря, дело – рассмеялась и показала мне журнал «Советская музыка», а в нем статья, конечно же, не помню, как называется и кто автор, но The Beatles и The Rolling Stones было много внимания в ней уделено, а главное были ноты! Статью переписал от руки (ни «ксерокса», ни «Эры» тогда, конечно же, не было). Идеологии в ней было много и прочей чепухи, но главное - я узнал, кто написал и что за композиция! Вот она - “The Fool on the Hill”, с альбома The Beatles 1968 года “Magical Mystery Tour”. Уже тогда в нашем глубоко провинциальном городке можно было найти очень много западной музыки. Если конечно хорошо постараться и не менее хорошо заплатить, при этом соблюдая все меры предосторожности. Конечно же, я нашел то, что хотел. После этого, конечно же, появились и другие записи The Beatles, так было интересно и радостно открывать новые грани настоящей музыки. Самое удивительное, что то, чему учили меня в музыкальной школе, что пытались привить мне преподаватели сольфеджио и музыкальной литературы The Beatles сделали быстро и очень надолго.
Мне сейчас 47, у меня большая коллекция оригинального «винила» (ну, конечно же, The Beatles там почти весь) и CD, много книг по этой теме, я одинаково легко слушаю рок, джаз, классику, кантри и фолк и даже попсу, теперь понимая, что всякая музыка имеет право на существование. И я очень благодарен The Beatles, что в моей жизни были эти годы наполненные настоящей музыкой. Выросла дочь. На полке у нее стоят Linkin Park, Puddle of mudd, Muse, и прочее, что выговорить не могу, но вот что радует The Beatles стоят рядом и не просто стоят их слушают!

Владимир Красноярский

Popularity: 6% [?]

Каждый раз, когда я вспоминаю эту историю, понимаю, что я везучий человек.
Еще в детстве услышал такую поговорку: «Хочешь жить, умей вертеться». Поэтому всегда, какой бы трубной ни была ситуация, никогда не сдаюсь и стараюсь добиваться победы.
А теперь собственно и сама история. Дело происходило в 2003 году. Я тогда учился на строительном факультете Сумского национального аграрного университета. Были очень сложные времена. Руководство университета придумало новый способ подзаработать – решили для всех четвертых курсов сделать госэкзамен по английскому языку. Вот возвращаемся мы все после зимних каникул и видим в своем расписании новый старый предмет – английский язык. Почему старый, да потому, что сдали его еще на первом курсе (он у нас был только один год на нашем факультете в отличие от других специальностей). Но дело не в этом. Сразу пошли в деканат, а там и говорят, что это будет спецкурс по подготовке, поскольку летом будете сдавать госэкзамен с английского. Мы конечно повозмущались, что как это мы можем наравне сдавать этот гос с другими факультетами, когда учили его наименьшее количество часов, да еще этот гос должен был стать судьбоопределяющим, поскольку только при условии его сдачи, студент переводился на пятый курс и мог получить полноценное высшее образование. Если же студент проваливал этот экзамен, то ему или выдавали диплом бакалавра (хотя у многих уже было оплачено за все пять лет учебы), или предлагали пройти платные курсы английского, которые стоили тогда 1500 гривен, что равнялось году обучения.
Так вот, услышав все это, повозмущались, но приказ ректора не оговаривался и все смирились со своей участью.
Лично для меня, было жизненно важно сдать этот гос, поскольку семья была не очень богатая да и сам я учился на бюджете. Поэтому к делу отнесся очень серьезно: взял кучу учебников, словарей, разговорников и начал активно готовиться к экзамену. Английский учили практически ежедневно, потому как очень все боялись завалить его. Еще хочу заметить, что в школе, я английский практически не учил, потому как преподаватель особо с нас ничего не требовала, а мы этим пользовались, о чем потом очень часто я жалел. Но вот чего мы все же набрались на школьных уроках английского, так это английских песен. В принципе ничего не понимали о чем поется, а вот слова знали. Самой козырной песней на уроках английского, была «Yesterday» без которой не обходилось практически ни одно занятие.
Возвращаясь к экзамену, хочу заметить, что чем ближе он был, тем больше мы учили и тем больше мы боялись. Сдавал стройфак практически последним среди факультетов, поэтому у нас была возможность узнать о самом процессе и набраться кое-какого опыта от студентов других факультетов. А опыт был плохой. Студентов «валили» направо и налево. Как раз накануне перед нашим госом, его сдавали технологи. Так вот у них сдал со всего потока только один студент! Все остальные получили неуд!
Многие наши студенты тогда решили перестраховаться, и искали пути решить эту проблему через членов комиссии, проректоров, преподавателей… Но все эти попытки не увенчались успехом, поскольку главой экзаменационной комиссии была проректор по внешнеэкономическим связям, которая напрямую подчинялась только ректору и мнение других ее не интересовало. К ней было просто не подступиться. Так что после напрасных попыток, все успокоились, и начали ждать своей участи. Хочу заметить, что еще в школе, я научился неплохо играть на гитаре, при чем не только играл, но и пел. (Без моей игры не обходилась никакая студенческая вечеринка). Еще во время подготовки к госу часто брал гитару и чтобы развеяться пел «Yesterday». И вот возникает безумная идея – а что если взять с собой гитару на экзамен. Думаю, спою «Yesterday», уже три поставят! Но это были только мечты. В реальности как-то духу на это не хватало. И вот на кануне узнаем о печальном опыте технологов. Пришлось откинуть все сомнения в сторону и все же взять с собой на экзамен гитару.
Экзамен у нас был назначен на 13 июня в пятницу на 13.00 – вроде как специально сговорились! Прихожу я с утра в свой университет на экзамен наряженный, с кучей учебников ну и с гитарой конечно. Пришел самый первый и начал ждать остальных – интересно было узнать их реакцию. Но как ни странно, все отнеслись к этому с пониманием. Некоторые готовы были пойти ко мне даже в подтанцовку, другие жалели, что не взяли с собой баяна. В общем, первое препятствие в виде мнения однокурсников было пройдено. Но самое главное еще было впереди.
Государственный экзамен по английскому языку состоял из двух частей. Первая – нужно было перевести текст на строительную тему (при этом разрешалось пользоваться словарем). Перевод сдавали все вместе. На это давалось один час. Я, поскольку был с гитарой, сел на последнюю парту (чтобы спрятать там гитару), хотя обычно всегда сидел на первой. Так вот первую часть вроде бы все написали, вышли из аудитории и начали обсуждать. Вторая же часть экзамена состояла из того, что нас запускали по одному в аудиторию и там сначала мы рассказывали о себе (это делали практически все без особых проблем). Потом нам задавали вопросы по тому тексту, который мы переводили и, в конце, нам давали любую, на усмотрение комиссии тему, и мы сразу должны были говорить об этом. Многие однокурсники, когда выходили после второй части, сразу, как почувствовав, говорили, что завалили гос (что потом и подтвердилось, хотя было их искренне жаль, ведь для строителя все же главное не английский, а строительство. Один мой однокурсник, был лучшим расчетчиком на курсе, а вот английский не сдал и ему пришлось заплатить деньги, чтобы получить все же полноценное высшее образование).
Но вот подошла и моя очередь, и я пошел. Сперва, без особых проблем, рассказал о себе, потом чуть похуже, но все же ответил на вопросы по моему тексту (о вентиляции в домах). И вот наступило самое страшное, мне дали тему и сельскохозяйственных работах в Англии (вроде я не на строителя учусь, а на английского фермера). Я сказал пару общих фраз и примолк. Я мог начать предложение, но не хватало словарного запаса, чтобы его продолжить.
Видя такую ситуацию, члены комиссии (а главы комиссии в это время не было) меня остановили и попросили зайти следующего. Чувствуя, что тоже тяну на неуд, говорю заранее заготовленную речь на английском о том, что на уроках английского в школе мы вместо реального изучения языка занимались пением, и сейчас я хочу исполнить вам одну из этих песен. И уже было рванул за гитарой, которая стояла за задней партой (за тем местом, где я сидел во время сдачи первой части экзамена). Но тут меня остановили, и сказали, что такие вопросы может решить только глава комиссии, а поскольку ее нет на месте, то мне предложили спеть уже после экзамена. Понимая, что после экзамена уже будет поздно что-то петь, я все же покинул аудиторию, поскольку ничего другого мне не оставалось сделать. Когда выходил из аудитории, то увидел однокурсников, которые прикладывали бутылки к дверям, и с помощью их пытались услышать мое пение. Но они его так и не услышали… Мне только посочувствовали…
Но ничто не вечно и наш «крушительный» экзамен подошел к концу. Нас всех запустили в аудиторию и начали оглашать «приговор». Одна из девушек, когда услышала, что не сдала, а до этого она тянула на красный диплом, сразу начала плакать… Дошла очередь и до меня. «Даниленко – 2», - зачитала глава комиссии. Ну, думаю, все что не делается, все к лучшему. Как запасной вариант, я уже пробивал себе заранее работу. Поэтому особо расстраиваться не стал, поскольку жизнь продолжалась, и все еще было впереди. Как оказалось 70% однокурсников тоже не сдали.
После небольшой речи нам объявили, что все могут быть свободными. Так получилось, что после этого, аудитория опустела, почти через пол минуты. Остались только несколько студентов и члены комиссии. Я задержался потому, как много было вещей собирать. Но тут, одна из членов комиссии увидела меня, и напомнила об обещанном концерте. Знаете, ели бы я не был оптимистом, то, наверное, мягко говоря, отказал бы ей, поскольку поле этого меня в университете уже ничего не держало, но я по своей душевной доброте все же согласился исполнить свою коронную «Yesterday». Достал гитару, сел перед членами комиссии и… начал петь. Не могу описать как я пел, но, наверное, неплохо, раз после окончания, все члены комиссии зааплодировали, а одна даже сказала, что у меня даже акцент пропал. Подытожила все глава комиссии, которая заявила: «Ну як ми можемо цьому студенту поставити двійку, він заслуговую на більше». При этом она берет ведомость и прямо в ней исправляет двойку на тройку!
То, что у меня творилось в душе просто не возможно описать. Я вышел на порог университета - хотелось кричать, поделиться со всеми радостью! Сразу позвонил родителям, рассказал о результате. Мало того, я вошел в историю университета, как студент, сдавший экзамен самым оригинальным способом. Моя история рассказывалась на всех факультетах. Но самое главное я сумел продолжить образование и получить магистра!
Сегодня мне 25 лет, я работаю редактором двух газет в Сумской области. Как раз накануне концерта Пола Маккартни (13 июня, кстати, ровно пять лет, после описанных выше событий) выходит сотый номер моей газеты! И чтобы устроить себе праздник, решил организовать поездку своих земляков на концерт этого выдающегося исполнителя.
Я очень благодарен господину Пинчуку (и искренне восхищаюсь его знанием английского) за такую прекрасную возможность услышать и увидеть этого легендарного человека.
В своем обращении к читателям я написал: «Не втрачайте можливості на власні очі побачити Пола Маккартні і почути найлегендарніші пісні ХХ століття. Навряд чи такий концерт відбудеться ще коли-небудь в Україні, але коли ваш онук чи правнук через кілька десятиліть, почувши неперевершену «Yesterday» запитає вас, що це за така гарна пісня, ви з гордістю та трепетом у серці скажете, що її написав Пол Маккартні і вам надзвичайно пощастило колись давно побувати на його концерті!»

С уважением,
Євгений ДАНИЛЕНКО
главный редактор газет «Недригайлів сьогодні» та «Ромни сьогодні»

Popularity: 8% [?]