Posted on 31 May 2008 by admin
Пусть будет так.
В самый горький час я слышу
Тихий голос в звездной вышине.
Это мать Мария шепчет мне:
Нельзя терять надежду,
Что судьбой дано - пусть будет так!
Вера в этом мире - не пустяк!
Пусть всегда будет так,
Пусть всегда будет так!
Вера в моей жизни как маяк…
Если сломленные горем,
Люди все ж согласия хотят,
Значит, несмотря на боль утрат,
Нельзя терять надежду,
Что судьбой дано - пусть будет так!
Вера в этом мире - не пустяк!
Пусть всегда будет так,
Пусть всегда будет так!
Вера в моей жизни как маяк…
И когда сквозь дождь летящий
Чудится мне шепот мудрых слов,
То я вновь твердить себе готов:
Нельзя терять надежду,
Что судьбой дано - пусть будет так!
Вера в этом мире - не пустяк!
Пусть всегда будет так,
Пусть всегда будет так!
Вера в моей жизни как маяк…
Морозова Анна
Мазур Ирина
Popularity: 17% [?]
Posted on 30 May 2008 by admin
Олександр Зінченко
Let it Be / Най буде
Як загублюсь в своїх проблемах –
Мама тихо підійде,
Мудре слово мовить: най буде.
І в годину пітьми біля мене
Місце своє віднайде,
Мудре слово мовить: най буде.
Най буде, най буде,
Най буде, най буде.
Прошепоче мудре: най буде.
І коли розбите людське серце
З світом злагоду знайде –
Світ цей відгукнеться: най буде.
Розділеним завзятим герцем
Час примирення прийде –
Й світ цей відгукнеться: най буде.
Най буде, най буде,
Най буде, най буде.
І світ відгукнеться: най буде.
І коли ніч у хмарах тане,
Промінь небо розірве,
І мене осяє: най буде.
Най музика мене розбудить,
Й мама тихо підійде,
Скаже мудре слово: най буде.
Най буде, най буде, най буде, най буде.
Світ цей відгукнеться: най буде.
Най буде, най буде, най буде, най буде.
Скаже мудре слово: най буде.
Popularity: 16% [?]
Posted on 30 May 2008 by admin
ВСЕ ПРОЙДЕТ
Если жизни будни давят сильно
Образ светлый вдруг придет
Тихо мне подскажет
Все пройдет
И конечно в час уныния серый
Святая Мария подойдет
Тихо мне подскажет
Все пройдет
Все пройдет, все пройдет
Все пройдет, все пройдет
Шепчет глас небесный
Все пройдет
А когда от жизни ранит сердце
Но ты продолжаешь путь
То, что все проходит
Не забудь
Ну а тот, кто разделен с любимым
Также смысл сих слов поймет
Путь к родному сердцу
Пусть найдет
Все пройдет, все пройдет
Все пройдет, все пройдет
Шепчет глас небесный
Все пройдет
И ночное небо в черных тучах
Светлый луч мне озарит
Он дорогу в завтра
Освятит
Просыпаюсь под аккорды песен
Что Мария нам поет
В них слова простые
Все пройдет
Все пройдет, все пройдет
Все пройдет, все пройдет
Шепчет глас небесный
Все пройдет
Иван Щурко
Popularity: 10% [?]
Posted on 29 May 2008 by admin
Представь себе: все люди,
Вдруг стали дружно жить,
И на планете нашей,
Дух исчез вражды…
Представь, на белом свете,
Места нет для лжи!!!
Представь себе: что радость,
Навек вошла в наш дом,
И солнца луч однажды,
Растопил зла ком!…
Представь, что днем и ночью,
Все хотят любви!!!
Представь себе: все войны,
Истерлись в порошок,
И на земле остался
Старый добрый рок!…
Представь себе: БИТЛОВ звук,
Дошел к другим мирам,
И песни зазвучали
С разных мирных стран…
Представь что все народы,
Ждут своей мечты!!!
ПРИМЕЧАНИЕ: перевод был добавлен как комментарий к переводу LET IT BE (русская версия) и скопирован в этот отдельный пост администратором.
Popularity: 12% [?]
Posted on 26 May 2008 by Giovanni
ВСЕ ПРОЙДЕТ
Если жизни будни давят сильно
Образ светлый вдруг придет
Тихо мне подскажет
Все пройдет
И конечно в час уныния серый
Святая Мария подойдет
Тихо мне подскажет
Все пройдет
Все пройдет, все пройдет
Все пройдет, все пройдет
Шепчет глас небесный
Все пройдет
А когда от жизни ранит сердце
Но ты продолжаешь путь
То, что все проходит
Не забудь
Ну а тот, кто разделен с любимым
Также смысл сих слов поймет
Путь к родному сердцу
Пусть найдет
Все пройдет, все пройдет
Все пройдет, все пройдет
Шепчет глас небесный
Все пройдет
И ночное небо в черных тучах
Светлый луч мне озарит
Он дорогу в завтра
Освятит
Просыпаюсь под аккорды песен
Что Мария нам поет
В них слова простые
Все пройдет
Все пройдет, все пройдет
Все пройдет, все пройдет
Шепчет глас небесный
Все пройдет
Иван (Киев)
Popularity: 17% [?]
Loading ...